Skip to content

retten vs. bergen ...

gedanken Es mag sein, dass ich ein wenig kleinlich bin, aber als ehemaliger Katastrophenschützer im Bereich "retten-bergen-löschen-schützen"und ehemaliger Ausbilder der Jugendfeuerwehr rollen sich mir die Fussnägel auf, wenn ich den Gebrauch von "retten" und "bergen" mitbekomme.

Geborgen wird nur totes Gut oder Leichen. Gerettet werden lebende Lebewesen. Eigentlich ganz einfach. "Wurden lebend geborgen" gibt es somit nicht.

(Analog dazu bitte Bahre und Trage verwenden. Auf einer Bahre liegen nur Tote.).

Trackbacks

Dirks Logbuch am : Aus aktuellem Anlass ...

Vorschau anzeigen
Aufgrund der derzeitigen Berichterstattung in den Medien, möchte ich noch einmal auf einen alten Artikel hinweisen: retten vs. bergen ...

Kommentare

Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt

Bodenseepeter am :

*Damit hast du dir den kleinen Ziebelfisch verdient!

Thilde am :

*Das lässt ja den Sinn des Wortes "Geborgenheit" in einem ganz neuen Licht erscheinen.. ;-)

Kommentar schreiben

Gravatar, Favatar, Pavatar, Identica, Twitter, MyBlogLog Autoren-Bilder werden unterstützt.
BBCode-Formatierung erlaubt
Umschließende Sterne heben ein Wort hervor (*wort*), per _wort_ kann ein Wort unterstrichen werden.
Standard-Text Smilies wie :-) und ;-) werden zu Bildern konvertiert.
Die angegebene E-Mail-Adresse wird nicht dargestellt, sondern nur für eventuelle Benachrichtigungen verwendet.
:'(  :-)  :-|  :-O  :-(  8-)  :-D  :-P  ;-) 
Formular-Optionen