Erbarmen ...

Geschrieben von Dirk Deimeke am Sonntag, 2. Oktober 2011

Gestern Abend habe ich dann Erbarmen von Jussi Adler-Olson zu Ende gelesen und bin ebenso begeistert wie viele Kritiker. Das war mal wieder ein richtig guter Thriller. Gute Charaktere, eine prima Geschichte und ein flotter Schreibstil machen einfach Spass.

Trackbacks

Trackback-URL für diesen Eintrag

MarkPonik am Sonntag, 2. Oktober 2011: MarkPonik via Twitter

Vorschau anzeigen

ddeimeke Dirks Logbuch update: Erbarmen ... http://t.co/N2BAae2A

Kommentare

Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt

Lars Fischer am Sonntag, 2. Oktober 2011:

Habe die drei Romane mit Carl Mork ebenfalls in den (Sommer-) Ferien auf dem Kindle gelesen. Auch von meiner Seite aus eine klare Kaufempfehlung!

Dirk Deimeke am Sonntag, 2. Oktober 2011:

Die anderen beiden werde ich in jedem Fall auch noch lesen.

bruno am Montag, 3. Oktober 2011:

Ein absolutes Muss.

Was ich allerdings schade finde, ist, dass sie die deutschen Titel "Stig Larsson"mässig gesetzt haben. (Erhoffen sich damit wohl mehr Publikumswirksamkeit im deutschsprachigen Raum?)
Die haben überhaupt nichts mehr mit den dänischen Originaltiteln zu tun:

- Kvinden i buret - Frau im Käfig (Erbarmen)
- FasandrÃ¦berne - Fasantötung/-mord (?) (Schändung)
- Flaskepost fra P. - Flaschenpost von P. (Erlösung)

Dirk Deimeke am Montag, 3. Oktober 2011:

Ich vermute auch, dass das Marketing ist und sie die Erfolgswelle von Stig Larsson mitnehmen möchten.

Wenn sie wenigstens den übersetzten eigentlichen Titel als Untertitel behalten hätten.