Skip to content

Schändung ...

So, das war der zweite Streich von Jussi Adler-Olsen und wieder ein sehr guter Krimi. Glaubhafte Charaktere und eine spannende Geschichte. Das hat Spass gemacht. Ich vermute ja, dass ich Krimis aus Skandinavien so gerne lese, weil die Sprachen nicht so weit von deutsch entfernt sind und daher nicht so viel bei der Übersetzung verloren geht.

Trackbacks

Keine Trackbacks

Kommentare

Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt

Unki am :

*Wenn es auch mal etwas spannendes aus Deutschland sein darf, schau mal die Krimis von Wolfgang Schorlau an. Die 6 Dengler-Krimis habe ich regerecht verschlungen ...

bruno am :

*Wenn du öfters skandinavische Krimis liest und mal auf die Übersetzer bzw. sehr oft Übersetzerinnen achtest, sind das immer die gleichen paar Namen. Und die sind wohl sehr gut. :-)

Kommentar schreiben

Gravatar, Favatar, Pavatar, Identica, Twitter, MyBlogLog Autoren-Bilder werden unterstützt.
BBCode-Formatierung erlaubt
Umschließende Sterne heben ein Wort hervor (*wort*), per _wort_ kann ein Wort unterstrichen werden.
Standard-Text Smilies wie :-) und ;-) werden zu Bildern konvertiert.
Die angegebene E-Mail-Adresse wird nicht dargestellt, sondern nur für eventuelle Benachrichtigungen verwendet.
:'(  :-)  :-|  :-O  :-(  8-)  :-D  :-P  ;-) 
Formular-Optionen